The next year, Holy Roman Emperor Francis II abdicated his imperial title. في العام التالي تنازل الامبراطور فرانسيس الثاني له عن اللقب.
Emperor Francis II therefore refused to join any further war against Napoleon for a long time. بناء على ذلك رفض الامبراطور فرانسيس الثاني المشاركة في الحرب التالية ضد فرنسا النابليونية لفترة طويلة.
Realizing that Kray was no longer up to the task, Emperor Francis II removed him from command. بعد أن أدرك أن كراي لم يعد على مستوى المهمة ، قام الإمبراطور فرانسيس الثاني بإزالته من القيادة.
In addition, the third wife of Francis II, Marie Ludovika of Austria-Este, agreed with Stadion's efforts to begin a new war. بالإضافة إلى ذلك فإن الزوجة الثالثة لفرانسيس الثاني ماري لودوفيكا من شرق النمسا، أيدت جهود شتاديون لبدء حرب جديدة.
Francis II of the Two Sicilies, the son and successor of Ferdinand II (the infamous "King Bomba"), had a well-organized army of 150,000 men. امتلك فرانسيس الثاني ملك الصقليتين نجل وخليفة فرديناند الثاني ("الملك بومبا" سئ السمعة)، جيشًا جيد التنظيم قوامه 150,000 رجل.
On 25 December 1805, Ferdinand had to give up Salzburg as well, which by the Treaty of Pressburg was annexed by his older brother, Emperor Francis II. عام 1805 أجبر فرديناندو على تسليم سالزبورغ كذلك، فوفق معاهدة بريسبورغ ضمها أخوه الأكبر الإمبراطور فرانسيس الثاني.
On 25 December 1805, Ferdinand had to give up Salzburg as well, which by the Treaty of Pressburg was annexed by his older brother, Emperor Francis II. عام 1805 أجبر فرديناندو على تسليم سالزبورغ كذلك، فوفق معاهدة بريسبورغ ضمها أخوه الأكبر الإمبراطور فرانسيس الثاني.
Some scholars speak about Austrian literature in a strict sense from the year 1806 on when Francis II disbanded the Holy Roman Empire and established the Austrian Empire. يتحدث بعض الباحثين عن الأدب النمساوي بالمعنى الدقيق للكلمة من عام 1806 حين قام فرانسيس الثاني بحلّ الإمبراطورية الرومانية المقدسة وأسس الإمبراطورية النمساوية.
Metternich initially supported an alliance with France, arranging the marriage between Napoleon and the Francis II's daughter, Marie-Louise; however, by the 1812 campaign, he had realised the inevitability of Napoleon's downfall and took Austria to war against France. أيد مترنيش مبدئياً التحالف مع فرنسا وترتيب الزواج بين نابليون وابنة فرانسيس الثاني ماري لويز لكن بعد حملة 1812 أدرك حتمية سقوط نابليون ودفع النمسا لحرب فرنسا.
جوال إصدار